The language ways

 Français.jpgDeutsch.jpgEspañol.jpgItaliano.jpg

Index
1) The phonemes
2) Some game rules
3) Examples of main interpretations
5) Stylistic devices of English
Contact


4) International homonyms list, or false friends

Expressing every possible meanings of a sound or a spelling needs beforehand the list of « puzzle pieces » : click in Wiki format or ODS list to see them.
Download the phonetic font Phong.ttf

Great thanks to the following dictionnaries :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liste_Swadesh
http://en.wiktionary.org
http://www.linternaute.com/encyclopedie/
http://www.leconjugueur.com/
http://www.thefreedictionary.com/
http://www.answers.com/topic/
http://www.urbandictionary.com/
http://www.wordreference.com/fr/
http://wordnavigator.com/
http://dictionnaire.reverso.net/
http://dictionary.sensagent.com/
http://www.firdaous.com/0023-dictionnaire-francais-arabe-avec-traduction-phonetique.htm
http://www.dictionaric.com
http://qamoose.arabeyes.org/dict_main.cgi?action=do_search_dict
http://www.freelang.com/enligne/hindi.php?lg=fr
http://www.shabdkosh.com/
http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaire.html
http://www.dictionnaire-japonais.com/rechercher.php?PHPSESSID=91f9a184c242a6e4bbffa4d51a248476

Index
1) The phonemes
2) Some game rules
3) Examples of main interpretations
5) Stylistic devices of English
Contact

Copyleft
Update 15/04/2009