| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| ancien français | suffixe | -ation | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -ation | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ative | Null | Null | |
| espéranto | suffixe | -ato | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -atlan | Null | Null | |
| letton | suffixe | -atne | Null | Null | |
| latin | suffixe | -atis | Null | Null | |
| latin | suffixe | -atis | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationis | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationi | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationem | Null | Null | |
| latin | suffixe | -atione | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationes | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationum | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ationibus | Null | Null | |
| français | suffixe | -ation | asjɔ̃ | Null | |
| ancien français | suffixe | -ation | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ation | eɪʃən | Null | |
| anglais | suffixe | -ative | Null | Null | |
| ancien occitan | suffixe | -atje | Null | Null |
Copyright Hubert BOSSOT. Corpus partially from the Wiktionnaries dumps enwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, frwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, in license Creative Commons Attribution-ShareAlike License.