| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -ing | ɪŋɡ | Null | |
| anglais | suffixe | -ing | ɪŋɡ | Null | |
| anglais | suffixe | -ing | ɪŋɡ | Null | |
| danois | suffixe | -ing | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -ing | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -ing | Null | Null | |
| conventions internationales | suffixe | -ineae | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ine | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ine | Null | Null | |
| français | suffixe | -ine | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -ine | Null | Null | |
| italien | suffixe | -ine | Null | Null | |
| latin | suffixe | -ine | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -inen | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -indo | Null | Null | |
| conventions internationales | suffixe | -inea | Null | Null | |
| tchèque | suffixe | -inec | Null | Null | |
| français | suffixe | -ine | in | Null | |
| anglais | suffixe | -ine | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -inen | inen | Null |