| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -le | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -le | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -le | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -le | Null | Null | |
| basque | suffixe | -le | Null | Null | |
| cimbre | suffixe | -le | Null | Null | |
| allemand | suffixe | -le | Null | Null | |
| italien | pronom | -le | Null | Null | |
| latin | suffixe | -le | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -le | Null | Null | |
| roumain | suffixe | -le | Null | Null | |
| roumain | suffixe | -le | Null | Null | |
| same du Nord | suffixe | -laš | Null | Null | |
| same du Nord | suffixe | -laš | Null | Null | |
| same du Nord | suffixe | -ldat | Null | Null | |
| lingala | verbe | -layisa | Null | Null | |
| lingala | verbe | -laya | Null | Null | |
| shingazidja | verbe | -laya | Null | Null | |
| azéri | infixe | -laş- | lɑʃ | Null | |
| azéri | infixe | -laş- | lɑʃ | Null |