| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| moyen anglais | suffixe | -ment | Null | Null | |
| moyen français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| moyen français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -ment | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| suédois | suffixe | -ment | Null | Null | |
| latin | suffixe | -menta | Null | Null | |
| français | suffixe | -ment | mɑ̃ | Null | |
| français | suffixe | -ment | mɑ̃ | Null | |
| moyen français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -ment | Null | Null | |
| ancien occitan | suffixe | -ment | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ment | mənt | Null | |
| anglo-normand | suffixe | -ment | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -ment | Null | Null | |
| franc-comtois | suffixe | -ment | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -ment | Null | Null | |
| français | suffixe | -ment parlant | mɑ̃ paʁlɑ̃ | Null |