| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| néerlandais | suffixe | -achtig | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -acht | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -acht | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -acion | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -acion | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -acion | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -acho | Null | Null | |
| latin | suffixe | -acia | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -aci | Null | Null | |
| latin | suffixe | -aci | Null | Null | |
| latin | suffixe | -acibus | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -achán | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -aci | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -aci | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -acions | asjɔ̃ | Null | |
| espagnol | nom | -acho | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -acion | Null | Null | |
| gallo | suffixe | -acion | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -acht | Null | Null | |
| vieil irlandais | suffixe | -acht | Null | Null |