| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -age | ɑʒ | Null | |
| néerlandais | suffixe | -age | Null | Null | |
| français | suffixe | -age | Null | Null | |
| moyen français | suffixe | -age | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -age | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -age | Null | Null | |
| italien | suffixe | -aggine | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -agem | Null | Null | |
| mannois | suffixe | -agh | Null | Null | |
| mannois | suffixe | -aghyn | Null | Null | |
| italien | suffixe | -aggio | Null | Null | |
| mannois | suffixe | -aght | Null | Null | |
| ido | suffixe | -agar | Null | Null | |
| français | suffixe | -age | aʒ | Null | |
| anglais | suffixe | -age | ɪdʒ | Null | |
| interlingua | suffixe | -age | ˈaʒə | Null | |
| portugais | suffixe | -agem | ˈaʒẽj̃ | Null | |
| italien | suffixe | -aggio | add͡ʒo | Null | |
| mannois | suffixe | -agh | Null | Null | |
| mannois | suffixe | -aght | Null | Null |