| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| pali | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| pali | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| portugais | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| serbo-croate | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| espagnol | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| swazi | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| swazi | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| xhosa | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| xhosa | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| zoulou | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| zoulou | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| conventions internationales | suffixe | -anae | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| latin | suffixe | -anae | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| serbo-croate | suffixe | -anac | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| norvégien (nynorsk) | suffixe | -anar | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| latin | suffixe | -anam | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| hongrois | suffixe | -anak | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| catalan | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) | |
| lingala | suffixe | -ana | a˩na˩ | Aucun(e) | |
| occitan | suffixe | -ana | Aucun(e) | Aucun(e) |